Nezávisle Ztracené jezero
Independently Lost Lake
5. července 2026
July 5, 2026
Výroční dvě stě padesátý svátek americké Nezávislosti jsme prožili v místním koloritu tak, že jsme se spolu podívali do našich nejkrásnějších hor.
We enjoyed the two hundred and fiftieth anniversary of American Independence in a local setting, having jointly visited our most beautiful mountains.
5. července: Sněžný hřeben: ke Ztracenému jezeru jsme se už jednou podívali, ovšem od Brooklynského jezera. Stezka od jezera Lewis nám taky nebyla neznámou, jen jsme tenkrát daleko nedošli. A tak jsme to až letos celé propojili.
July 5: Snowy Range: we had been to Lost Lake once already, approaching from Brooklyn Lake. The trail from Lewis Lake was also familiar to us, only back then we did not get far. And thus we had all connected it this time.
Stezkovém parkoviště přetékalo (což jsme samozřejmě nefotiti).
Trailhead parking was overflowing (not in the picture, of course).
Všude kolem nás byla spousta kytiček.
All around us were plenty of flowers.
Zleva doprava: Cukrová Homole a štít Léčivého Luku.
Left to right: Sugarloaf Mountain and Medicine Bow Peak.
Kytičky jen tak u cesty.
Trailside flowers.
Carol se na výlet vystrojila.
Carol dressed up for the hike.
Toto jezero se jmenuje Lewisovo.
This lake is named Lewis.
Severní konec útesu Sněžného hřebene obsahuje Mezírkový vrchol.
Northern end of the Snowy Range cliff contains Gap Point.
Některé kytičky rostly do stezky.
Some flowers grew into the trail.
Sedátko z motorky u Lewisova jezera.
Motorbike seat at Lewis Lake.
Útes Snězného hřebene.
Cliff of Snowy Range.
Mnoho druhů kytiček.
Many kinds of wildflowers.
Historické suknici kontrastovaly moderní boty a klobouk.
Historic skirt contrasted with modern boots and hat.
Mezírkový vrchol • 3 585 m.
Gap Point • 11,762 ft.
Nad Classovým jezerem (vpravo).
Over Class Lake (right).
Letošek nám nezanechal moc sněhu.
This year did not leave much snow.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Cukrová Homole se zamračila.
Sugarloaf Mountain turned dark.
Zamračená Cukrová Homole & Carol.
Dark Sugarloaf Mountain & Carol.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Túry v sukni se osvědčují.
Hiking in skirt proves itself practical.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Cukrová homole • 3 480 m • Štít Léčivého Luku • 3 663 m.
Sugarloaf Mountain • 11,420 ft • Medicine Bow Peak • 12,018 ft.
Někteří chodí radši v šortkách.
Some prefer hiking in shorts.
V šortkách lze snáze odřít holeň.
One's shins bruise easier in shorts.
Písčité jezero.
Sandy Lake.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Carol u Písčitého jezera.
Carol at Sandy Lake.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Písčité jezero.
Sandy Lake.
Písčité jezero.
Sandy Lake.
Browns Peak • 3 573 m • 11,722 ft.
Malé Písčité jezero.
Little Sandy Lake.
Malé Písčité jezero.
Little Sandy Lake.
Malé Písčité jezero.
Little Sandy Lake.
Malé Písčité jezero s kytičkami.
Little Sandy Lake with flowers.
Obě Písčité jezera.
Both Sandy Lakes.
Jezero Pinchot.
Pinchot Lake.
Nádrž Hattie v pláních poblíž Laramie.
Lake Hattie Reservoir in the plains near Laramie.
Telefonní jezera.
Telephone Lakes.
Kolumbínky.
Columbines.
Kolumbínky.
Columbines.
Závěj přes stezku.
Snow bank across the trail.
Nic to není!
Nothing to it!
Telefonní jezera.
Telephone Lakes.
Druhé sněhové pole.
Second snow field.
Jezero Brady.
Brady Lake.
Odrazy v jezeře Brady.
Brady Lake reflections.
Odtok z jezera Brady.
Brady Lake outlet.
Kytičky u jezera Brady.
Flowers at Brady Lake.
Browns Peak.
Kupředu.
Onward.
Carol v kytkách.
Carol in flowers.
Kytičky.
Flowers.
Stezka kolem Telefonních jezer.
Trail around Telephone Lakes.
Kytičky.
Flowers.
Dekorace.
Decorations.
Cukrová homole vykukuje za kopcem.
Sugarcone peeks over the hill.
Telefonní jezero.
Telephone Lake.
Kytičky.
Flowers.
Telefonní jezera.
Telephone Lakes.
Vrstvy v krajině.
Landscape layers.
Sid.
Po vrstevnici.
Along the contour.
Poslední mírný dokopec.
Final mild ascent.
V cíli.
At destination.
Ztracené jezero.
Lost Lake.
Ztracené jezero a hora.
Lost Lake and the mountain.
0705-70_LostLake-shorelinePano
Břeh.
Shoreline.
Siven americký • Brook trout • Salvelinus fontinalis.
Kytičky.
Flowers.
Druhý břeh.
The other shore.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Na zpáteční cestě.
On our way back.
U jezera Brady.
At Brady Lake.
Kvetou borovice.
Pines bloom.
Kolumbínky.
Columbines.
Zpátky u Sněžného hřebene.
Back to Snowy Range.
Písčitá jezera.
Sandy Lakes.
Písčitá jezera.
Sandy Lakes.
Velké Písčité jezero.
Big Sandy Lake.
Browns Peak.
Stezka podél velkého Písčitého jezera.
Trail along Big Sandy Lake.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Sněžný hřeben.
Snowy Range.
Sněžný hřeben.
Snowy Range.
Kytičky při cestě.
Trailside flowers.
Klín sněhu.
Snow crotch.
Jezero Lewis.
Lewis Lake.
Lidi vprostřed svahu.
People mid-slope.
Kytičky u jezera Lewis.
Lewis Lake flowers.
Odrazy v Lewisově jezeře.
Lewis Lake reflections.
A HROCH.NET document
Copyright © 2026 by Carol & Sid Paral. All rights reserved.